Sky Sports pundit Stuart Barnes was a "disguised employee" and should have been classed as working inside of IR35 legislation, a tribunal has ruled, ordering him to pay £700,000 to HMRC.