Redundancy rounds are the top reason employees want to leave their employer, according to a new survey.