Government has opened a consultation on repealing the ban on agencies supplying temporary staff during periods of industrial action.