More than one in 10 (11%) of people over 50 in the UK have returned to work after retiring, research from insurer Legal & General has shown.