A waitress has successfully sued Tattu, a high-end restaurant in London, for sexual harassment after being told she needed to wear makeup.