Unite union and Tata Steel have agreed to postpone strikes and the closure of the Port Talbot steelworks while they engage in discussions over the site's future.