More than a quarter (26%) of employees find conversations about diversity and inclusion (D&I) frustrating and 22% of employees find them nerve wracking, according to a new report.