A Leicestershire police officer was found to have committed gross misconduct after an investigation revealed that he was using work avoidance tactics while working from home.