Hospital porters at University Hospital Southampton are set to strike due to bullying and a toilet dignity dispute.