A review of Thames Valley Police force's diversity programme concluded that it lacked transparency and consistency.