Job centres’ quantity over quality approach means employers are bombarded with inappropriate applications, according to a new report by think tank IPPR.