Fines for businesses that knowingly employ illegal migrants are set to triple from their current rate at the start of 2024 following new rules announced by the government on 7 August.