The fundamentally simple idea of paying women and men equally for doing equal work should be hard-wired into every employer; not just private companies, but also public bodies.