Royal Mail employees are set to receive shares worth £2,000 each after the Government confirmed privatisation of the postal service "will begin in weeks".