Employee screening is a vital part of onboarding. But how do you make sure you find the right screening company?