Marchionne, who sadly recently passed away, transformed Fiat and Chrysler into the world's seventh-largest car manufacturing group