I often talk with diversity managers about their key issues and challenges. My conversations suggest that achieving sexual orientation equality remains a challenge for many contemporary organisations,...