Outspoken Amazon employees have raised questions over whether climate change is a philosophical belief and therefore protected by law