If we want to be a high-growth country, we might start by tackling a problem which is as old as capitalism itself: the gender pay gap.