As businesses grow, expand their teams and receive funding, leaders can find it challenging to retain a culture that has served so well while scaling to meet the needs of a growing customer base.