There is no substitute for experience, they say. But older workers are being overlooked for roles – in HR and elsewhere.