Disengaged managers are leading disengaged teams. Rebuilding starts through leadership, coaching and motivation.