Leaders need a data-led approach to ensure that global mobility works for both staff and the company.