Misconceptions around death in service benefits could be leaving employees in a vulnerable financial position, according to research from Direct Line Group