A recent survey by Indeed revealed that more than a third of UK workers are unhappy in their jobs. This doesn’t sound like the much-heralded future of work.