As the number of contingent workers grows, it raises the tricky question of whether HR or procurement should manage these individuals