Mentoring is all about transitions – foreseeing them, preparing for them, managing them and moving on from them. But mentees often don’t recognise how ready they are for a transition.