People living in social housing in London are getting poorer even though more are now in work, according to a housing charity