Many are rejecting the nine-box grid and rolling out more flexible, bespoke talent management systems