How to dial up your creative credentials with a digital start-up approach while staying true to your core values