While Acas guidance sets out the rules, there are some aspects where a more relaxed approach is best practice