An era of freedom and empowerment raises key questions for companies that still employ full-time workers