As gender pay gap reporting is introduced, we ask: will it lead to problems, and what can firms do to counter them?