Internal mobility is the ideal for companies and employees alike: it improves retention, career satisfaction and overall productivity, which begs the question, why can it seem so difficult to...