Many employees with addictions are still high-functioning and valuable contributors to their workplace