This is not a battle between men and women. It’s a battle about whether a minority of men should be allowed to treat women badly