Financial wellbeing is now seen as having an important role to play in the workplace. But it isn’t without issues